Can BuckBuster Tack be used with a tie-down or hackamore?

Yes. The addition of a floating ring might be necessary.